请问经济上升怎么说？はいてもらいます是什么意思呢？

60xt · 发表于 2006-6-6 16:31:19

１＼请问经济上升是経済があかる吗？
２＼有个题目我不知道怎么做，＂お客様にはいってもらいたいとき、何といいますか？＂

其一，我不知道什么叫はいってもらいたい啊？想进来么应该是はいり　たい啊，什么时候多了个もらい了？

其二，请进是下面哪个呢：

おはいるくださいます。
はいていらっしゃいます。
おはいりになります。

谢谢

洲洲 · 发表于 2006-6-6 16:46:00

那个不是入る，是言う吧

几时几许 · 发表于 2006-6-6 16:46:21

経済上昇、経済が上昇する、経済が上がる

入ってもらいたい＝想譲客人進来

おはいりください

洲洲 · 发表于 2006-6-6 16:48:44

就是对客人说的时候，说什么好呢？

60xt · 发表于 2006-6-6 16:54:11

不，是はいる，他上面写着汉字的入る～～

洲洲 · 发表于 2006-6-6 16:56:26

引用第2楼几时几许于2006-06-06 16:46发表的“”:
経済上昇、経済が上昇する、経済が上がる

入ってもらいたい＝想譲客人進来

おはいりください

我也明白了，多谢~

chamigao · 发表于 2006-6-6 16:56:50

倒。。。。。開始。。。。我以為是

。。。。はい(是，好的)ってもらいたいとき。。。。

漢漢漢。。。。

60xt · 发表于 2006-6-6 17:04:56

哦，想起来了，那种很口语化的，不显做作的＂哪里、哪里，过奖了＂这句话里的　哪里、哪里怎么说呢？？昨天我捧了下老师，她高兴死了，说了一句，好象是哪里、哪里的意思～～～我忘了怎么说了，讲太快～～

阿萨黑 · 发表于 2006-6-6 18:53:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

阿萨黑阿萨黑当前离线积分 296 头像被屏蔽	发表于 2006-6-6 18:53:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
阿萨黑阿萨黑当前离线积分 296 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报