つばり？

yungyi050607 · 发表于 2006-6-8 02:03:06

「總而言之」的意思
在日劇中聽到的~
卻不肯定
字典也查不到

つばり？
つばに？

龙猫 · 发表于 2006-6-8 02:26:47

つまり

阿萨黑 · 发表于 2006-6-8 02:32:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

几时几许 · 发表于 2006-6-8 08:44:55

ずばり

龙猫 · 发表于 2006-6-8 12:58:35

引用第3楼几时几许于2006-06-08 08:44发表的“”:
ずばり

「總而言之」的意思？
好象不对哦。。。

gunkei · 发表于 2006-6-8 16:12:31

ずばりじゃないかと思いますが、ずばりの意味を調べてきました。ご参考ください。
ずばり（副）
(1)遠回しでなく、急所を突いて鋭く話をするさま。物事の核心をついて、はっきり言うさま。ずばっと。
「―（と）痛い所をつく」「そのもの―を言う」
(2)刃物で勢いよく物を切るさま。
「―（と）切り落とす」

gunkei · 发表于 2006-6-8 16:14:13

引用第0楼yungyi050607于2006-06-08 02:03发表的“つばり？”:
「總而言之」的意思
在日劇中聽到的~
卻不肯定
字典也查不到

.......

若是「總而言之」的意思
的话，那就是つまり　拉

		自动登录	找回密码
密码			注～册

阿萨黑阿萨黑当前离线积分 296 头像被屏蔽	发表于 2006-6-8 02:32:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
阿萨黑阿萨黑当前离线积分 296 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报