'全国销售入500位非日资外企'怎么翻译啊?

昨夜雨潇潇 · 发表于 2006-6-8 08:37:02

请各位帮帮忙啊,下列两句话怎么翻译啊.紧急!

全国销售入500位非日资外企
全国销售排名51位

清水冰冰 · 发表于 2006-6-8 09:42:32

全国销售入500位非日资外企 :全国は500人の非日に入って外資系企業に資することを売る

全国销售排名51位 : 全国は順位の51位を販売する

		自动登录	找回密码
密码			注～册

&#39;全国销售入500位非日资外企&#39;怎么翻译啊?