咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1229|回复: 1

请帮我翻译这两个句子,在线等,谢谢,急。。。。

[复制链接]
发表于 2006-6-9 13:00:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1.****顧客にND、レーザ共、HVSHが応援の行くことも多々あります。6 J8 j  h* B) Y3 j; T+ c
    勿論実費は戴いていますが、基本契約費用は戴いてい3 o/ J7 G% H$ n
2.現状、A⇒Bに協力をほとんどお願いしていない
  W1 L! d, S# ?1 y, M6 T
+ O( {3 h; d; S/ A请帮忙,谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2006-6-9 22:10:30 | 显示全部楼层
2.現状、A⇒Bに協力をほとんどお願いしていない
4 T3 G. f5 I1 a2 n! h现状,A几乎没有向B请求协助
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-8-26 06:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表