项目负责人可以指定专人负责代码的Night Build， 以便下一个工作日代码能够正常使

tuyoki

  项目负责人可以指定专人负责代码的Night Build， 以便下一个工作日代码能够正常使用。

*项目负责人可以指定专人负责......*的翻译比较头疼。

我翻译的是：

次の勤務日でもソースが確実に実行できるよう、PJLはソースのNight　Build　を専門管理するメンバーの配置を行ってもいい。

请赐教。

けんちゃん

Ｐｒｏｊ.（プロジェクト）担当者は(より）コートﾞのNight　Buildを担当する専任者（責任者）を指定して、…できるようにします。