问一下两个助词に、重复使用的时候，是什么意思啊？谢谢

老子拼了 · 发表于 2006-6-18 21:59:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

coldkq · 发表于 2006-6-19 09:35:35

日语里男性和女性用语上也有差异

两个都是 [在。。。方面] 的意思

冰坊的美 · 发表于 2006-6-19 11:02:19

不应该一喂的去找什么呼应的，只要整体上翻译没问题就可以了

这里的如果一定要说，应该是第二个.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

老子拼了老子拼了当前离线积分 63 头像被屏蔽	发表于 2006-6-18 21:59:22 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
老子拼了老子拼了当前离线积分 63 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡