请求翻译四句话（标日中级第五课的）

wwj1982

这个拉们可以取下来   这扇玻璃窗不能取下来   因为挺远的走了相当长的路才到了的吧.    中国的成语你知道的不少啊

wwj1982

什么问题 请指教   学习

けんちゃん

2.この窓ガラスは取り外しができません。     这个窗的玻璃卸不下来
3.遠いのに、よく歩いて来られましたね。     路（虽然）那么远，（竟然）走来了呢。 （这句是敬语。）

。。。のに、よく。。。。したね。就是表示虽然怎么怎么样，但是还是做（完，好）了呢。的意思。有轻微赞叹，赞赏的意思。

多いのに、よくここまでできたね。