因为她要照顾生病的奶奶，这两天可能来不了。

wing_2006

  如题所示，请问这句话用日语怎么说？

sw2006

彼女は病気になってるお婆ちゃんの看病をするため、この間には来られないかもしれない。

yuki1998

引用第0楼wing_2006于2006-06-27 12:13发表的“因为她要照顾生病的奶奶，这两天可能来不了。”:
  如题所示，请问这句话用日语怎么说？

彼女が病気になったおばさんの世話をしなければならないので、この二日間はこれないと思います。