林？小林？

purplestar · 发表于 2006-7-12 05:49:55

林ばやし，小林の発音はどう？
曾经好像问过这个问题，我这里网速太慢了，所以就没有搜索，斑竹原谅一下哦，下不为例

nomimi · 发表于 2006-7-12 05:50:50

林　はやし
小林　こばやし

purplestar · 发表于 2006-7-12 05:51:51

はい、なるほど、どうも～～～～

7777 · 发表于 2006-7-12 05:51:52

林：りん

小林：こばやし

爱喝白开水 · 发表于 2006-7-12 09:40:36

林　はやし
小林　こばやし

日剧里不常有这个广告么..

小林製薬（こばやしせいやく）

雲再世 · 发表于 2006-7-12 21:45:50

原帖由 7777 于 2006-7-11 21:51 发表
林：りん

小林：こばやし

りん是中国林姓的发音，日本林姓是はやし

nattou · 发表于 2006-7-12 23:41:15

音読み
林　りん
小林　しょうりん

けんちゃん · 发表于 2006-7-13 04:24:26

我楼上不是也了怎么查读音吗？

森村诚一 · 发表于 2006-7-13 05:42:22

はやし
こばやし

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 林？小林？