请问 "参观指导" 《====该如何正确书写

黑llen · 发表于 2006-7-12 18:54:37

参观指导应该如何正确书写呢请各位前辈指点下谢谢

sai · 发表于 2006-7-12 19:02:58

ご来社指導

黑llen · 发表于 2006-7-12 19:04:46

这样书写可以吗？

sai · 发表于 2006-7-12 19:06:53

没搞懂LZ的"书写"是什么意思...

黑llen · 发表于 2006-7-12 19:09:38

参观指导翻译成日文我想口语会和书面表达有所区别故说“书写”
造成对你的不理解感到很不好意思

sai · 发表于 2006-7-12 19:27:48

偶自己当然觉得可以啦~~

黑llen · 发表于 2006-7-12 19:37:22

谢谢你噢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问 "参观指导" 《====该如何正确书写