求一句话的翻译! 这一段的开头要和前面空开一格

忍の男 · 发表于 2006-7-14 21:53:10

这一段的开头要和前面空开一格,并跟上一段对齐.
上面那段话哪位高手能帮我翻译一下,谢谢.

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由龙猫于 2006-7-15 00:48 编辑 ]

老板是猪 · 发表于 2006-7-14 21:57:23

这一段的开头要和前面空开一格,并跟上一段对齐.
この段落の始めにはスペースで空け、上の段と揃えます。

twjp · 发表于 2006-7-14 21:59:53

この段落の始めは一マス空けて、一つ前の段落と揃える。

忍の男 · 发表于 2006-7-14 23:02:14

ありあとうございます！

大米8888 · 发表于 2006-7-14 23:35:12

原帖由 忍の男 于 2006-7-14 13:53 发表
这一段的开头要和前面空开一格,并跟上一段对齐.
上面那段话哪位高手能帮我翻译一下,谢谢.

　この段落を前の段落のように、一文字あけて
ください。しかも、前の段落とそろえてほしいです。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求一句话的翻译! 这一段的开头要和前面空开一格