当社比

purplestar · 发表于 2006-7-25 19:22:21

その機能は日本で初、ブーツのつま先部分に保温性に優れたシンサレートを採用しました。約40％アップの保温力を誇る（当社比）特殊ネオプレーン素材の「タイタニウムɑ」との相乗効果によって、釣行時間の延長を可能にします

longxing01 · 发表于 2006-7-25 19:23:37

那就说，跟公司以前的产品相比

purplestar · 发表于 2006-7-25 19:28:27

谢谢

longxing01 · 发表于 2006-7-25 19:30:07

表客气，把全文翻译贴出来给大家看看

purplestar · 发表于 2006-7-25 19:31:56

汗。。。。还有很多没有翻译呢，郁闷哦

longxing01 · 发表于 2006-7-25 19:32:30

继续努力了。。。。

purplestar · 发表于 2006-7-25 19:34:13

恩需要你的帮助，谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 当社比