沸程，初馏点，干点，紫外透光率等6个单词

kawaiipeace · 发表于 2006-7-27 20:48:32

关于乙二醇性能分析方面的单词

1沸程
2初馏点
3干点
4紫外透光率
5二乙二醇
6三乙二醇

急。谢谢。

kawaiipeace · 发表于 2006-7-27 21:49:06

55就没人知道吗。

nodoame · 发表于 2006-7-27 22:33:08

1沸程　　沸騰範囲　boiling range
2初馏点　初留点　initial boiling point
3干点　　乾点　　　dry point
4紫外透光率　紫外線透過率
5二乙二醇　ジエチレングリコール　diethylene glycol
6三乙二醇　トリエチレングリコール　triethylene glycol

供参考

[ 本帖最后由 nodoame 于 2006-7-27 14:37 编辑 ]

qdwf · 发表于 2006-7-27 22:54:04

楼上翻译的不错了

木棉 · 发表于 2006-7-27 22:56:31

原帖由 qdwf 于 2006-7-27 14:54 发表
楼上翻译的不错了

井恶蒜亦·铜客疚赞你呢—

浩儡浩厉

nodoame · 发表于 2006-7-27 23:11:34

原帖由木棉于 2006-7-27 14:56 发表

井恶蒜亦·铜客疚赞你呢—

浩儡浩厉

木棉你最近怎么老打出乱码？呵呵

PS 还没给我回短信息呢

木棉 · 发表于 2006-7-27 23:20:38

分からないよね、最近、パソコンの文字は変になってしまった。

多分、会社の原因かな。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 沸程，初馏点，干点，紫外透光率等6个单词