两个问题：暇な日的读音和約和くらい的区别，谢谢拉！

风的颜色 · 发表于 2006-7-30 18:27:07

1）暇な日的读音是：
2）区别：約和くらい

猫啡咖 · 发表于 2006-7-30 22:02:13

ひま
約放前面くらい放后面
副词助词

fuyc · 发表于 2006-7-31 03:14:31

反省反省
我连题目都没看懂、经楼上说明，才知题目的意思。

ludong2001 · 发表于 2006-7-31 10:18:28

还没看懂....

beata · 发表于 2006-7-31 18:46:25

やく是副词,くらい是副助词
約１時間かかる
１時間くらいかかる
除了位置不同,意义上也有所不同,くらい的用法更广
当表示"大约,大概"时一般可换用

风的颜色 · 发表于 2006-8-2 03:05:14

谢谢！
都怪我没有说得很清楚！
我是想问“暇な日”这个短语的读音。

风的颜色 · 发表于 2006-8-2 03:06:10

谢谢beata！

chili36 · 发表于 2006-8-3 06:12:32

读做"暇（ひま）な日（ひ）"

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 两个问题：暇な日的读音和約和くらい的区别，谢谢拉！