有何区别?

zsdwang2006 · 发表于 2006-7-31 05:00:48

増加の原因になる
増加の原因となる
这两句句子都成立嘛,那么"に"和"と"有什么区别?

cuishunji · 发表于 2006-7-31 05:08:53

になる:自然规律,自然这样发生,比如:由于甜食吃太多了,造成虫牙

.となる:特指,主要的,根本的,比如:由于巧克力吃太多了,造成虫牙.

妄想族 · 发表于 2006-7-31 12:08:20

另外,となる在正式的场合用的更多

裸燕。联盟 · 发表于 2006-7-31 21:06:56

还能不能举的简单明白点啊
因为都是吃东西`感觉都差不多~~
所以感觉还是蛮难分的`

cuishunji · 发表于 2006-8-1 02:46:22

就是范围大呀...

梅雨あけたら、真夏の暑さになるでしょう。梅雨过去后会变得像大暑似的那么热.

この熱帯気流は連日高温の原因となるでしょう。
这个热带气流是造成连续高温的原因.

明白了没有?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 有何区别?