咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1233|回复: 7

[词汇问题] 凌晨一点 日语怎么说??

[复制链接]
发表于 2006-8-2 00:20:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题.


回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-2 00:26:08 | 显示全部楼层
深夜1時です
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-2 00:26:54 | 显示全部楼层
夜中の一時(自信がありません。)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-2 00:27:01 | 显示全部楼层
天気予報でよく耳にする時間に関する言葉の中で、今回は一日の時間の区分けについて紹介します。例えば「朝のうち」とか「昼すぎ」とか「宵のうち」とかいった用語です。
 正午を境に午前と午後に分けるのは、天気予報も同じです。さらに細かく分ける表現として、おおむね三時間ごとに呼び名があります。まず、日が変わってから午前三時までが「午前三時ごろまで」と時間通りの表現となります。そこから日の出までが「明け方」となります。日の出から午前九時ごろまでが「朝のうち」で、そこから正午までが「昼前」となります。
 午後に入り、正午から午後三時ごろまでが「昼すぎ」、そこから日没までが「夕方」です。日没から午後九時ごろまでは「宵のうち」と呼ばれ、午後九時から午前零時で日が変わるまでが「夜遅く」となります。
 「朝のうち晴れ」という予報は、日の出から午前九時ごろまで晴れるという意味で、「夜遅くなって雨」と言っている場合は、午後九時以後に雨になるという予報です。「朝晩」というと「朝と宵のうち」のことで、「日中」は午前九時から日没前一時間くらいまでを指します。
 時間に関する用語ではありませんが、「所によって」という言葉もよく耳にします。これは「その現象の発生が地域的に特定できないが、どこかで起きる」場合に使われます。ただし、発生する合計面積が対象全体の50%未満という条件が付きます。

午前3時頃まで            午前0時から午前3時頃まで
明け方                午前3時頃から日の出頃まで
朝のうち              日の出頃から午前9時ころまで
昼前               正午の前3時間くらい(9:00~12:00)
昼頃         正午の前後それぞれ1時間くらい(11:00~13:00)
昼過ぎ        正午の後3時間くらい(12:00~15:00)
夕方           15時ころから日没頃まで
宵のうち          日没頃から21時ころまで
夜遅く      21時頃から24時まで
夜        日没から日の出まで。府県天気予報では日界が24時のため、日没         から24時まで
日中       午前9時頃から日没前1時間くらいまで

[ 本帖最后由 老板是猪 于 2006-8-1 16:44 编辑 ]
20020611.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-2 00:31:51 | 显示全部楼层
深夜1時
早朝1時
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-2 00:32:20 | 显示全部楼层
好详细啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-8-2 04:44:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-2 09:36:25 | 显示全部楼层
ややこしくなっちゃうよ。
深夜一時って十分だ
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-18 07:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表