请教高师,先谢谢了! フレキシブル基盤

applefifi · 发表于 2006-8-3 00:03:25

以下の分を中国語で訳してもらいませんか、携帯に関するです。よろしくお願い申します！

フレキシブル基盤
メモリーメディア
テストパット
トレイサビリティ
パッケージング
ウエハから最終機器にいたるすべてのプロセスにおいて無駄なくビジネスを行う仕組み

エコ　デザイン
ハロゲンフリー

飽食の時代ならぬ、飽携電話、飽ＤＳＣの時代

グレーゾーンを補完しあう

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由龙猫于 2006-8-2 23:25 编辑 ]

applefifi · 发表于 2006-8-3 00:39:59

5555都没人理我!

妄想族 · 发表于 2006-8-3 01:18:41

メモリーメディア　memory media

パッケージング packaging

nomimi · 发表于 2006-8-3 08:16:26

フレキシブル　flexible
エコ　デザイン　eco-design
トレーサビリティー　traceability
ハロゲンフリー　Halogen free
グレーゾーン　gray zone
メモリーメディア　memory media
パッケージング　packaging
ウエハー　wafer

applefifi · 发表于 2006-8-3 17:14:17

初次发帖,抱歉!
请帮忙翻译中文意思, 谢谢!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 请教高师,先谢谢了! フレキシブル基盤

评分