早点睡觉？

purplestar · 发表于 2006-8-3 04:23:16

那么今天早点睡觉吧

花汁染的指 · 发表于 2006-8-3 04:31:26

今日は早く寝ましょう

purplestar · 发表于 2006-8-3 04:32:36

谢谢

withyou2008 · 发表于 2006-8-3 05:56:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

花汁染的指 · 发表于 2006-8-3 06:00:46

原帖由 withyou2008 于 2006-8-2 21:56 发表
两个人一起睡觉的话，早めに寝よう、
如果只是让对方早点睡觉的话，差别就大了。。。。「早めに寝てね」「早めに寝なさい」など

hehe、細かく説明してもらいましたね。サンキュー

zsdwang2006 · 发表于 2006-8-3 06:52:03

セクハラされたよ。気が付いてないでしょう？

花汁染的指 · 发表于 2006-8-3 07:06:47

原帖由 zsdwang2006 于 2006-8-2 22:52 发表
セクハラされたよ。気が付いてないでしょう？

hehe。考えすぎじゃないの？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

withyou2008 withyou2008 当前离线积分 275 头像被屏蔽	发表于 2006-8-3 05:56:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
withyou2008 withyou2008 当前离线积分 275 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 早点睡觉？