请大家帮忙翻译一下在下水平低日本からメールさせてもらってます！

xiaoxiaoxia_din · 发表于 2006-8-9 02:08:16

　　日本からメールさせてもらってます！

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
阅读权限怎么设置为200多？

[ 本帖最后由龙猫于 2006-8-9 01:23 编辑 ]

龙猫 · 发表于 2006-8-9 08:56:19

正在让日本发邮件（过来）。。。

龙猫 · 发表于 2006-8-11 09:52:15

感谢TWJP的友情提醒和指导。。。
本题的翻译应该是不正确的，有待各高手拍砖，谢谢！

PS：-10
对不起，您不能给自己发表的帖子评分，请返回。

任我和 · 发表于 2006-8-11 10:24:19

我从日本发邮件。(语气比较谦让一点)

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请大家帮忙翻译一下 在下水平低 日本からメールさせてもらってます！