一道翻译问题いい仕事があるからななたにやらせてあげるけれど

梦婷 · 发表于 2006-8-11 23:43:54

いい仕事があるからあなたにやらせてあげるけれど、絶対私の顔をつぶすようなことをしないでね。

请求中文解释前半句看不懂，谢谢拉

shanxiazhi · 发表于 2006-8-11 23:45:51

就是说：有个好工作介绍给你做,但不要给我丢脸。

[ 本帖最后由 shanxiazhi 于 2006-8-11 15:47 编辑 ]

妄想族 · 发表于 2006-8-11 23:48:59

这是你上司说的?那你有出世的机会啦,哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 一道翻译问题いい仕事があるからななたにやらせてあげるけれど