抛货如何翻译呢 等

大木头

从明天开始到8月末的发票，仓库管理在做入库证明书的时候复制的同时会进系统中确认商品编号，及时更正，避免月末盘库出现差异。

明日から8月末までのInvoiceに対し、倉庫管理倉庫は入庫証明書を作成時コピーしながらシステムに商品コードを確認し、すぐ修正、月末に在庫品を点検する時差異が現れることを免れる。

抛货:軽い貨物

感觉自己翻译的怪怪的

教えをいただきたいです

新米

抛货:ボリューム貨物　volume carge
仅供参考！

shocho

从明天开始到8月末的发票，仓库管理在做入库证明书的时候复制的同时会进系统中确认商品编号，及时更正，避免月末盘库出现差异。

明日から8月末までのI/Vに対して、倉庫管理係が入庫証明書を作成する時、コピーしながら、システム中の商品コードと合いチェックします。間違いを適時訂正して、月末に棚卸の差異が出ないようにします。