咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1015|回复: 0

毎日悲嘆に暮れていた

[复制链接]
发表于 2006-8-16 01:39:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
沖縄戦によって、優秀な空手の指導者や子弟が多数戦死し、宮城長順先生も途端に三児(3女、4女.3男)を失い、郷土は焼土と化し、また永年かけて収集した空手や拳法の貴重な文献や武具を全部焼失し、毎日悲嘆に暮れていた。
  昭和13年(1938)4月宫城长顺先生担任了冲绳县师范学校的空手师范。
 昭和12年(1937)日本爆发了支事,继续昭和16年(1941)12月又发生了大东亚战争,日本陷入逐渐战局恶化,根据昭和19年冲绳遭受空袭惨重,冲绳本岛美军上陆战场激烈,并且遭受悲惨的侵占。
在冲绳战上无数优秀的空手的领导人和子弟为此而战死,宫城长顺老师也是在那个时候自己的三个孩子(3女人,4女人.丢失3男),化为乡土与焦土,还把长年收集的空手道和拳术等贵重的文献资料全部烧掉,此后就每日过着悲叹的生活。
  昭和20年8月、日本は無条件降伏し、沖縄も米国の統治下になった。
 昭和20年(1945)沖縄民政府が設けられ、警察学校の教官に任命され、警察官の指導に専念する傍ら、那覇市壷屋の自宅道場に於いて門弟の指導育成にあたられたが、昭和28年10月8日(1953)各界から惜しまれつつ65年の生涯を終えて他界された。
 先生は、常に沖縄空手界の中心となり、流派を問わず、各先生方を一堂に集め研究を度重ね永く普及発展に尽力された。
   昭和20年8月,日本无条件投降,冲绳也成为了美国的统治。
 昭和20年(1945)一边在设立冲绳文官管理政治府,一边任警察学校的教官,专心致志的对警官进行指导,那霸市罐铺的自己的家道场中得到门人的指导与培训,于昭和28年10月8日(1953)告别了人世,享年65岁。
 老师,一直都是冲绳空手界的中心,不论流派,到一堂聚集的各方老师每次都是反复研究很长时间,终于为普及空手道尽了一份自己的力量。

麻烦看下是否要改动的,我想应该是好多都是需要改动的啦,谢谢。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-24 04:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表