我收到的日文邮件……

神风特攻 · 发表于 2006-8-17 20:38:53

全是乱码。

我用的是汉语的HOTMAIL,收到的老师的信，全是乱码！有什么办法吗？谢谢！

hikaru___ · 发表于 2006-8-17 21:10:19

把你的hotmail设置里面的语言改成日语应该就能看了.实在不行就申请个日文邮箱然后转信过去吧.

looney · 发表于 2006-8-17 21:33:34

右上角有个选项，点击，再点击个人设置，有语言显示，你点击，更改

神风特攻 · 发表于 2006-8-17 22:06:51

改语言那招我早就用了。不行……

娃娃爱娃娃 · 发表于 2006-8-17 23:10:19

那就没什么好办法了呢?可能他发过来时没调编码

wingboy · 发表于 2006-8-18 01:37:38

我说一个方法可以试试看
1.转发到gmail邮箱
2.More options -- Show original
3.编码=Shift_JIS

kilojin · 发表于 2006-8-18 03:25:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

神风特攻 · 发表于 2006-8-18 04:14:44

原帖由 kilojin 于 2006-8-17 19:25 发表
右键，选择编码，日文Shift－JIS，这样，原来的中文变成乱码，不过，日文可以看了

无效……全是乱码了！汉语的日语的

神风特攻 · 发表于 2006-8-18 04:16:26

原帖由 wingboy 于 2006-8-17 17:37 发表
我说一个方法可以试试看
1.转发到gmail邮箱
2.More options -- Show original
3.编码=Shift_JIS

gmail是什么呀？？

19523853 · 发表于 2006-8-18 04:47:28

复制下来，用word打开

qazqaz2000 · 发表于 2006-8-18 21:30:07

方法1：首先将你的mail转发到tom或者163邮箱，（或者能下载邮件的邮箱）然后照下面的操作进行

方法2：把你的hotmail升级为Live版的hotmai

方法3：用微软自带的Outlook Express收邮件,按照方法1的操作也可解决你的问题

[ 本帖最后由 qazqaz2000 于 2006-8-18 13:38 编辑 ]

kanamitsu · 发表于 2006-8-18 23:30:29

一般，日本用的比较多的是(ISO-2022-jp)－信件里用的多
你可以把，Shift ,UTF ，ISO,EUC 之类全用一边，还不行的话，估计不是字符的问题。

lianjiang · 发表于 2006-8-21 19:43:27

把乱码信件贴一部分上来看看。也许有办法解决。

gateway · 发表于 2006-8-21 23:06:16

メールの本文をコピーして、メモ帳に貼り付け、日本語になって、読めるはずです。
だめならば、textファイルを保存してください。それから、IEでtextファイル開く。
私は、読めないメールがあった場合、この方法を使う。
絶対好使

dingdang · 发表于 2006-8-22 17:01:22

hotmail的你怎么转都没有用，唯一的办法是升级到beta就能看见了，普通版hotmail对日文的支持不好

		自动登录	找回密码
密码			注～册

kilojin kilojin 当前离线积分 795 头像被屏蔽	发表于 2006-8-18 03:25:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kilojin kilojin 当前离线积分 795 头像被屏蔽
	回复使用道具举报

[疑难杂症] 我收到的日文邮件……