教程：如何从StarDict词典制作用于PDA的辞典！

weist123

StarDict 2.4.7

用于linux, windows系统，包括牛津现代英汉双解词典、朗道汉英字典、朗道英汉字典、湘雅医学专业词典、21世纪英汉汉英双向词典等等。可添加自定义词库。

软件下载：
http://stardict.sourceforge.net/
词库下载：
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_zh_CN.php

把StarDict词典转为文本格式的方法
    下载java平台JDK1.5大约40M,和文本编辑器,推荐EmEditor, 解压词典文件出来,一定要有7-zip,得到词典文件后,并下载DecodeStarDict.class ,和.dict文件idx文件放入同一目录,运行msdos程序,和三个文件相同目录时,健入命令java DecodeStarDict 词库文件名.idx 词库文件名.dict outputfile,ok了,多出一个文件outputfile,然后编这个文本吧。

MDict PC测试版
MDict 是一款用于WinCE PDA的支持多语言的电子辞典，pc版可运行于windows系统，软件本身不提供辞典数据，而是使用用户自己制作的辞典数据。暂时还不能支持在线取词和发音。包括牛津现代英汉双解词典、朗道汉英字典、朗道英汉字典、湘雅医学专业词典、21世纪英汉汉英双向词典等等。可添加自定义词库。词库优于stardict。

下载：http://www.octopus-studio.com/beta/MDictPC.zip
mdict论坛：http://www.sosaw.com/list.asp?boardid=36&page=1
mdict词库下载：http://www.google.co.kr/search?h ... CF%C2%D4%D8&lr=

Mdict词库制作
制作工具MDXBuilder 2.1 Beta2 下载：http://www.octopus-studio.com/MdxBuilder.zip

湘雅医学词典V6.0完美版MDict词库

需先下载mdict for PC软件。新编全医药学大词典》是供医、药等专业人士使用的医药学词典软件。 它以全国自然科学名词审定委员会医学名词分会公布的词汇为框架，以英汉、汉英对照为主，收词量220余万条， 其中公共词汇60万条，医药学词汇160万条。涵盖了临床各科、基础医学、分子生物学、药物、器械和中医中药等领域的最新词汇， 是目前最新、最权威、最全面和最实用的集医学、药学和器械学为一体的大型工具词典软件之一。
http://www.medtrans.cn/Soft/Uplo ... angyacidianV6.0.rar

kouun

词库下载：
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_zh_CN.php

怎么使用？

kouun

原帖由 yiqun_sun 于 2006-8-18 10:51 发表


如果是在WINDOWS下使用的话,按下列步骤即可:

1  下载"软件下载页面"下的GTK,并安装
2  -->下载"软件下载页面"的stardict并安装
3   -->去词库下载页面下载需要的词库解压到st ...

谢谢啦，不过好复杂啊.......哪位老大能发一下文本词库就好了...

hellfiresl

楼主能否发份 decodestardict.class给我 链接失效了 谢谢！