咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1322|回复: 3

棋魂主题曲"get over"的歌词(并请高手翻译,^_^)

[复制链接]
发表于 2003-10-13 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
[ti:Get Over]

[ar:Dream]

[al:28.11.2001 Single]

[by:小海]

[offset:500]

[00:18.61]作詞者名 MAI MATSUMURO



[00:26.63]作曲者名 BOUNCEBACK



[00:30.40]



[04:09.59][00:01.49]君が今僕を支えて



[04:13.42][00:05.49]僕が今君を支える



[04:17.29][00:09.21]だから迷いながらも 共に生きていこうよ 未来へと



[00:16.73]



[00:33.40]仲間と戯れ それなりで居ても



[00:37.22]もの足りなさを感じてしまう



[00:41.23]冷めた目で見られて



[00:43.34]乾いた時代の風に吹かれている



[00:48.85]諦めきれるモノならば 最初から興味もたない



[00:57.42]忘れられるモノなら 必要さも感じないから



[01:04.84]不安な心と勇気が背中合わせになっている



[01:13.42]だけど今なら夢をこの手で叶えてみせるよ



[01:21.32]



[04:25.14][01:23.20]傷ついて壊れそうな日も



[04:29.30][01:27.35]涙して困らせる日も



[04:33.22][01:31.24]あるけれど 僕達(ぼくら)はそれを 越えていくんだ 誰よりも上を目指して



[04:45.31][01:42.82]



[01:57.41]楽しいことだけ 選んで生きても



[02:01.32]その先には何も見えなくて



[02:05.46]だからどんな事も



[02:07.31]現実から逃げないで受け止めるよ



[02:12.88]大事なモノがあるならば 守り抜いてみせるから



[02:21.47]失くしたくないモノに 自分の全てを懸けるよ



[02:28.86]器用じゃないから時に傷つけ 傷ついていく



[02:37.31]だけど今なら少し自信をもって歩けるよ



[02:45.44]



[02:47.39]孤独だと感じる日でも



[02:51.43]惨めだと感じる日さえ



[02:55.41]あるけれど 僕達はきっと 一人じゃないと思うよ 君がいる



[03:09.34]



[03:53.75]なぜ人は時に過ちを…



[03:57.55]後悔をしてもしきれず…



[04:01.51]なぜ人はいつも それでもと



[04:05.58]越えていこうとする?
回复

使用道具 举报

发表于 2003-11-19 23:00:00 | 显示全部楼层
有一些rm下载的不是有中文字幕吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-10 23:00:00 | 显示全部楼层
还是喜欢那首 i'll be the one的主题曲
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-10 23:00:00 | 显示全部楼层
超级经典的歌!不听死都不瞑目。

请问谁唱的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-27 06:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表