帮我一下忙

jsdhuaa

我是金华衢州的，日语刚过一级，还没找到工作。请多关照！另外想问大哥大姐一个问题，我是以研修生的身份去过日本的，通过自学去年在日本考出日语一级的，可是学历只有高中毕业。请问在浙江范围能找到和日语相关的工作吗，因为发出了好几份就职信后，全部没有给我回信。我现在对日语已经没有什么信心了。请问大哥大姐，难道好不容易学会的日语真地对我的生活没有帮助的吗？
                      我的邮箱是  中文的 jsdhua@yahoo.com
                                                           日本語　jshm925@yahoo.co.jp


皆さん、今日は、私は、金華の衢州市の出身です。日本語能力試験一級の資格を取ったばかりので、まだ失業中です。別に先輩に聞きたいことが一つあります。実は、私は研修生として日本に行ったことがあります、そして、向こうで独学して去年の日本語能力試験一級にも合格しました。でも、自分の学歴は高校卒業です。かなり低い学歴です。聞きたいのは、こんな学歴で、浙江省のエリアで私は日本語に関して仕事を見つけますか♪なぜならば、私は、何回も自分の履歴書を募集会社に出しましたが、返事がぜんぜんくれなかった。今、私は、日本語についての自信がだんだんなくなっていきます。まさか精いっぱい覚えてきた日本語は本当に私の生活に何の役にも立てませんか？先輩の皆さん、教えてください♪♪
私のメールアドレスは：中国語　jsdhua@yahoo.com
                                    日本語　jshm925@yahoo.co.jp

火星葱花

Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following
addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<jsdhua@yahoo.com>:
64.156.215.18 failed after I sent the message.
Remote host said: 554 delivery error: dd This user doesn't have a
yahoo.com account (jsdhua@yahoo.com) [-5] - mta296.mail.scd.yahoo.com

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <huoxingconghua@yahoo.com.cn>
  

你好,我是在咖啡日语是见到你的贴子的.
  
你说已经过一级了,再加上在日本呆过,按理说,找个翻译之类的工作应该不是问题,我们公司的翻译都有二级的,呵呵,所以,也许是一时的,说不定,今天或者明天就有公司让你去工作呢.
  
学了这么久的日语是不能丢的,因为学东西难,丢东西很简单的,如果丢了再想捡会很困难啊,呵呵,所以,当然不能丢啦
  
嗯,如果在你那儿找不到合适的工作,我觉得可以去别的地方啊,去一些外企比较多的地方,我觉得上海就不错,也许是我没有去过的原因吧.反正,我想,等我今年考完二级以后,有机会就去上海看看,呵呵
  
不过,我觉得,日语也只是一种工具,不是一辈子的职业,呵呵,虽然现在的日企工资不是太高,不过,即使是一种工具,开始也不要计较那么多了,等我们把这个工具熟练操作了,可以再做它用,呵呵
  这是偶的一点点对日语的想法,...你就当做故事听听可以啦
  祝你早日找到顺心的工作~~
   
   -----------------------------------  
晕死,你的邮箱发不过去,只好又贴这儿来了,晕~~

清水冰冰

二楼说得有道理。
另外中文版的yahoo应该是
jsdhua@yahoo.com－－－－》yahoo.com.cn的吧？
请楼主确认下以便方便联系！

毒男

跑过

。