「ログアウト」と「返品」の意味は一緒ですか？

テレパシー · 发表于 2006-9-6 18:00:49

以上
お願いします！

gba19851117 · 发表于 2006-9-6 18:16:52

ログアウト？？这不是log out 吗？

登陆的反义词，登出？？

fuzi69999 · 发表于 2006-9-6 18:21:25

「ログアウト」と「返品」の区別

「ログアウト」:注销。ホスト-コンピューターとの接続を切り，システムの使用を終了すること。ログ-オフ。

「返品」：退货。仕入れたり買ったりした品物を返すこと。

gba19851117 · 发表于 2006-9-6 18:25:49

“注销” 不是应该是ログアオフ　吗？

windows上面写着，，，

likaliu · 发表于 2006-9-6 18:27:36

ログアウト？？这不是log out 吗？

登陆的反义词，登出？？

是登录的反义词，注销，退出系统。
「ログイン　log in 」就是注册，登录，进入系统的意思了啊。

テレパシー · 发表于 2006-9-6 18:27:42

不好意思，有可能我听错了。
和“返品”有等同意思的“.....アウト”的词汇？
拜托！

fuyc · 发表于 2006-9-6 21:36:54

ＬＯＴ　ＯＵＴ　ロットアウト　　？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 「ログアウト」と「返品」の意味は一緒ですか？