|
|
发表于 2003-11-15 23:00:00
|
显示全部楼层
Ma Ma do you remember, the old straw hat you gave to me,
I lost that hat long ago, flew to the foggy canyon.
Yeah Ma ma I wonder what happened to that old straw hat,
falling down the mountain side out of my reach like your heart.
Suddenly that wind came up, stealing my hat from me yeh.
Swirling whirling gust of wind, blowing it higher away.
Ma ma that old straw hat was the only one I really loved,
but we lost it. No one could bring it back,
like the life you gave me.
Suddenly that wind came up, stealing my hat from me yeh.
Swirling whirling gust of wind, blowing it higher away.
Ma ma that old straw hat was the only one I really loved,
but we lost it. No one could bring it back,
like the life you gave me,
like the life you gave me.
母さん、僕のあの帽子、どうしたでしょうね？
ええ、夏 碓井から霧積へ行くみちで
谿谷へ落とした あの麦稈帽子ですよ
母さん、あれは好きな帽子でしたよ
僕はあのとき、ずいぶんくやしかった
だけど、いきなり風が吹いてきたもんだから
母さん、ほんとにあの帽子どうなったでしょう？
今夜あたりは、あの谿谷に
静かに雪が降りつもっているでしょう
|
|
发表于 2003-11-11 23:00:00
提升卡
变色卡