请问成績を残すだろう是什么意思啊，

重头再来 · 发表于 2006-9-9 00:55:43

あの人は底力があるので、きっとよい成績を残すだろう。

请问成績を残すだろう是什么意思啊，

谢谢！

reihei · 发表于 2006-9-9 01:03:21

きっとよい成績を残すだろう
应该是一定会考个好成绩吧

重头再来 · 发表于 2006-9-9 01:03:52

彼のやさしさが胸の底まで伝わって涙がこぼれた

请帮忙翻译一下，谢谢！

likaliu · 发表于 2006-9-9 01:21:20

他的温柔温暖了我的内心深处，（感动得我）直淌眼泪。
有点别扭啊。

sonkokuka · 发表于 2006-9-9 06:00:49

成績を残すだろう
留下成绩

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问 成績を残すだろう 是什么意思啊，