咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 425|回复: 0

[翻译问题] 请问 这一小段话怎么用口语表达呢?挺难的我感觉

[复制链接]
发表于 2006-9-9 23:36:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
就是尽量口语的 表达方式,谢谢,麻烦了~~

他身体上虽然有缺陷,但不畏艰险,自强不息,以满腔的热忱致力于医学研究,拯救了无数被病痛困扰的人。以高尚的品格服务社会,直到生命的最后一刻,这种精神是值得我们所有人学习的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-19 06:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表