选择:えっ？何と（）ましたか。よく聞こえなかったんです。

梦婷 · 发表于 2006-9-24 05:10:51

915）えっ？何と（）ましたか。よく聞こえなかったんです。

３お言いになり　４おっしゃい

米老鼠 · 发表于 2006-9-24 05:31:07

４おっしゃい

gba19851117 · 发表于 2006-9-24 05:34:48

选おっしゃい

刚看过女王の教室、里面的那个“恶魔教师”就是这样说的。

再来几个词典的例句

都是和上面那个句子一个结构的。。。

何とおっしゃいましたか　 I beg your pardon? / What did you say?
(お名前は)何とおっしゃいますか　 May I have your name? / What's your name? (前者は改まった言い方)
とおっしゃいますと?　 What do you mean?

[ 本帖最后由 gba19851117 于 2006-9-23 21:37 编辑 ]

池脇千鶴 · 发表于 2006-9-24 05:44:45

好像没有お言いになり这个用法的~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 选择:えっ？何と（）ましたか。よく聞こえなかったんです。