我来的正是时候,上五天班,休息六天.谢谢帮我翻译一下.

简单水果 · 发表于 2006-9-29 22:30:42

我来的正是时候,上五天班,休息六天.
<不愧是......>,<国庆节>用日语怎么说.
谢谢帮我翻译一下.

aren1977 · 发表于 2006-9-29 22:37:30

ちょうどいい時期に来たが、五日間仕事して、六日間休む。
さすが
国慶節

简单水果 · 发表于 2006-9-29 23:26:22

国慶節假名是什么?

老板是猪 · 发表于 2006-9-29 23:29:10

こっけいせつ

feiyzj · 发表于 2006-9-29 23:30:34

国慶節　　こっけいせつ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 我来的正是时候,上五天班,休息六天.谢谢帮我翻译一下.