君の言ったことは何にとっての？这里的（何），读作なに还是なん？

vivan · 发表于 2006-9-30 04:09:54

君の言ったことは何にとっての？（你说的是对于什么？）
这句话是我自己造的，不知道语法是有没有问题？

请问这里的（何），读作なに还是なん？

beata · 发表于 2006-9-30 05:23:15

何（なに）について关于什么
なに

vivan · 发表于 2006-9-30 05:44:27

に前面不能使用なん的对吗？谢谢

abneryang · 发表于 2006-9-30 10:22:23

実はね、ただ語感の問題ですが
日本人には「なんについて」と「なにについて」が違いません、二つの表現もよく使われますよ
ですから、そんなことが気にしないで　

池脇千鶴 · 发表于 2006-9-30 13:09:22

都可以的吧~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 君の言ったことは何にとっての？这里的（何），读作なに还是なん？