かたわら，かたがた，かてら，かねて有什么差别？

路程 · 发表于 2006-10-1 07:19:16

请教かたわら，かたがた，かてら，かねて有什么差别？

zyy518 · 发表于 2006-10-3 02:08:51

这4个语法按照中文的翻译意思都差不多，但其实在日语中他们的区别很大，我虽然知道，但用语言很难说清楚，必须靠自己去理解，我有本日语教材上面把这4个区分的很清楚，我下次给你说

VANSEANJEAN · 发表于 2006-10-6 00:47:41

怎么现在都还没有说啊，老大请快一点，小弟也需要学习新知识

linli832 · 发表于 2006-10-8 07:00:14

かたわら是一边做什么一边做什么
かたがた，かてら是做什么的同时顺便做什么

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[一级疑难解答] かたわら，かたがた，かてら，かねて有什么差别？