用途が軍事関連である場合は輸出の規制対象となりますが、

淡水百合 · 发表于 2006-10-11 20:24:49

用途が軍事関連である場合は輸出の規制対象となりますが、国内取引においても使途画軍事関連用途である場合には原則販売を控えることとします。

大家幫幫忙，如何翻譯？

老板是猪 · 发表于 2006-10-11 20:54:50

用途が軍事関連である場合は輸出の規制対象となりますが、国内取引においても使途画軍事関連用途である場合には原則販売を控えることとします。

如出口产品作为军事用途的话即作为规制出口商品，在国内买卖的话原则上作为被控制商品。

淡水百合 · 发表于 2006-10-11 21:27:37

非常感謝你！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 用途が軍事関連である場合は輸出の規制対象となりますが、