一级语法までもない

飘-飘 · 发表于 2006-10-17 16:34:48

までもない可译成不必,不用
但是"自分の能力でできることなら頼まれまでもない進んで手伝いましょう"
進んで手伝いましょう訳しての意味は何ですか
誰が教えてくれませんか
おねがいします

hehe1986 · 发表于 2006-10-17 16:37:45

我记得までもない前面不是加的是动词的原形么
为什么....

飘-飘 · 发表于 2006-10-17 16:48:51

是原形,
可我在学习日语时我们老师这么给我们说的啊.
我就因为不明白,才问的大家啊

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 一级语法までもない