背が低いからといって悩む（）。

mavis3155530

背が低いからといって悩む（）。
1.ことだろう　2.ことか　3.ことはない　4.ことではない
答案是3，为什么不选4呢

梦婷

3.ことはない　无需,没有必要

山野屏风

原帖由 mavis3155530 于 2006-10-19 11:24 发表
背が低いからといって悩む（）。
1.ことだろう　2.ことか　3.ことはない　4.ことではない
答案是3，为什么不选4呢

４は「不是」の意味で、もし、「悩むことではない」なら、「悩まないこと」と同じになる。

３は「没有」の意味で、ここでは「必要がありません」の意を取る。
没必要为了身材矮小而苦恼；
不要因为身材矮小就苦恼；
虽说身材矮小，但没有可苦恼的；。。。。=3
（あることは存在しないよの意味でしょう）

身材矮小不是苦恼。=4

もっと言いますと、
「私はいない」と「私ではない」との違いでしょうか。
と言う基本に戻って考えてみればどうでしょうか。

（ご参考まで）

池脇千鶴

不必和不是~