取材とはいえ、女一人で戦場に行くなんて、危険としか＿＿

xiroyibara · 发表于 2006-10-21 02:26:33

取材とはいえ、女一人で戦場に行くなんて、危険としか＿＿
1いいしょうがない　2いえないこともない　3いうまでもない　4いったらない
这里为什么选一？完全不明白。

melly · 发表于 2006-10-21 05:11:28

取材とはいえ、女一人で戦場に行くなんて、危険としか＿＿
1いいしょうがない　

即使是（新闻）取材，女子单身一人奔赴战场，不得不说这实在是太危险了。

xiroyibara · 发表于 2006-10-21 05:48:01

这我知道啊，可为啥选一还是不明白。
这里的としかいいしょうがない是什么意思？有什么句型吗？　

melly · 发表于 2006-10-21 23:53:17

としかいいしょうがない
只能说不能不/没办法

合在一起不就成了：不能不说危险至极？

xiroyibara · 发表于 2006-10-22 06:07:12

偶终于明白了，累啊。

谢谢啦。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 取材とはいえ、女一人で戦場に行くなんて、危険としか＿＿