一个很简单却想确认的语法问题

爱游泳的鱼

このケースについては、購買ファイルに、以下の指定がされている必要があります。
这句话的意思是说，
关于这个case，需要被购买文件所指定。对吗？语法分析的话，購買ファイル是实施指定的一方，而被指定的是这个case，对吧？

请大家给我讲解~
非常感谢！

爱游泳的鱼

大家不要只看，给我点解释阿~

pattylee

是对的

翔太

我的理解是：
关于这个ＣＡＳＥ，需在所购文件中做如下指定．

爱游泳的鱼

是的，仔细分析了以下，
意思就是关于这个case，购买文件将进行如下指定。
非常感谢哦~

ひめ

このケースについては、購買ファイルに、以下の指定がされている必要があります。
这句话的意思是说，
关于这个case，需要被购买文件所指定。对吗？语法分析的话，購買ファイル是实施指定的一方，而被指定的是这个case，对吧？

应该是这样的吧!!!  是从事购买工作的吗? 以下请欣赏!!!

<<水调歌头>>追料   

      物料啥时有？把酒问采购
     
      不知厂商那边，送料是何年。
     
      我欲提刀杀去，唯恐料尽人亡，坐等看停线。
     
      起身算库存，几时能用尽！
     
      签退单，做报表，跑特采
     
      不应有恨，夜半还被料惊醒
     
      料有轻重急缓，追有胡搅蛮缠，此事也平凡。
     
      但愿料长有，产线忙昏头！

爱游泳的鱼

哈哈——真好笑……
可惜我不是采购的……
我以前是做营业的，但是我也深受采购嚣张气焰所害，所以非常痛恨公司的采购。