ながら和とぃっても的区别是什么～请指教！

格子裙 · 发表于 2006-11-2 00:38:51

歌ってぃゐ本人はきもち良さそぅだったが，全くきくに＿＿２＿＿歌だつた．
１どころか　　　２ながら　　３なりで　　　４とぃっても
正解是２
４项不是也指虽然．．．但是么？它和２项有么区别呢？
请高手指点！

pppailin · 发表于 2006-11-2 00:41:24

受到打击我都没心思回答你！

格子裙 · 发表于 2006-11-2 00:47:09

昂～这到底是怎么回事呀～哎，无所谓拉，现在考一级是一切之大急呀！打起精神来！

pppailin · 发表于 2006-11-2 00:47:52

没有に的话可以选4，所以2是恰当地~
用言终止形；体言＋といっても

格子裙 · 发表于 2006-11-2 00:51:22

哎呀～对，我太粗心了呵呵～那从这题中拿出来，这两个有么区别呢

pppailin · 发表于 2006-11-2 00:55:05

２ながら　１延续过去的~~~~（就是你说的虽然~但是）2一边~一边~
４とぃっても即便~也~

你觉得一样么？我觉得不一样哦

pppailin · 发表于 2006-11-2 01:10:33

最后的一个月你怎么复习的啊？

格子裙 · 发表于 2006-11-2 01:13:23

恩！呵呵～明白了，后者先肯定前项，后项再发表自己的意见与想法，好象有些消极评价的意味，前者是说话人的纯转折……　谢谢你哦～

zpzpzzp · 发表于 2006-11-2 01:41:12

怎么翻译啊。完全看不懂。

zpzpzzp · 发表于 2006-11-2 01:43:46

只知道ながらに、没听说にながら

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[一级疑难解答] ながら和とぃっても的区别是什么～请指教！