选择:事件のおこった時間に彼は私といっしょうにいました...

梦婷 · 发表于 2006-11-2 18:12:37

１０７）事件のおこった時間に彼は私といっしょうにいました。（）彼は絶対に犯人ではありません。

１だが　２したがって　３やはり　４それでは

gin · 发表于 2006-11-2 18:17:14

2

推理，因果

梦婷 · 发表于 2006-11-2 18:18:18

4不能选吗?:)

coldkq · 发表于 2006-11-2 18:23:51

4是旁观者的态度
2才是当事者的态度

梦婷 · 发表于 2006-11-2 18:25:36

有这个区分啊,我才知道......

coldkq · 发表于 2006-11-2 18:30:19

对不起，我的解释仅限于这道题
２したがって是因此的意思
４それでは也有因此的意思，但又包含一层“这样的话”的意思

事件のおこった時間に彼はあなたといっしょうにいた。それでは彼は決して犯人ではないことですねえ

gin · 发表于 2006-11-2 18:30:24

4没有表示因果的吧，只是承接或者如果那样的话

[ 本帖最后由 gin 于 2006-11-2 10:34 编辑 ]

coldkq · 发表于 2006-11-2 18:35:53

原帖由 gin 于 2006-11-2 10:30 发表
4没有表示因果的吧，只是承接或者如果那样的话

まあ、そうですねえ

梦婷 · 发表于 2006-11-2 18:38:23

考试碰到这样的题目,一时半会我还真是区分不了了.

coldkq · 发表于 2006-11-2 18:43:33

２したがって　因此
４それでは那么
这下应该清楚了吧？

那个时间他跟我在一起的，因此它绝对不会是犯人
那个时间他跟我在一起的，那么它绝对不会是犯人
换成中文也很清楚啊

山野屏风 · 发表于 2006-11-2 18:54:10

3不可以吗？

coldkq · 发表于 2006-11-2 18:59:00

这是我在跟警察申诉，说他不可能是犯人
不能用やはり

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 选择:事件のおこった時間に彼は私といっしょうにいました...