他人に気を配りすぎている人に、自分の本当の気持ちを表させること

ｓａｋｕｒａ

1、2回、3回と顔を合わせるうち、次第に慣れが生じます。その時が、人付き合いがスムーズにな るかどうかの分岐点ではないかと思うのです。

2、みんなで分けたら半端がでたので、ほしい人に余計にあげた。

3、書店で手にとって失敗しないように買うこと

4、他人に気を配りすぎている人に、自分の本当の気持ちを表させること


请帮我翻译下吧

[ 本帖最后由 ｓａｋｕｒａ 于 2006-11-2 16:50 编辑 ]

zdy611_55

第二句我见过
专八上面的
分给大家会有多余的，把多出来的分给想要的人吧。

coldkq

见个两三回就习惯了，这时是交往顺利与否的分水岭

大家分着分着多出来一部分，所以多给了需要的人

不太明白

对太在意别人想法的人说出自己真正的感觉

[ 本帖最后由 coldkq 于 2006-11-2 17:15 编辑 ]