咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 4449|回复: 40

刘若英<<很爱很爱你>>、 <<后来&

[复制链接]
发表于 2004-7-2 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
  刘若英<<很爱很爱你>>、 <<后来>>日文原版~等等~*绝对精华*[/COLOR]


下载[见下]:



<<很爱很爱你>>




<<后来>>




直接打开可能不行~~~先下载后,再听*[/COLOR]



[很爱很爱你]的日文版

長い間

長い間待たせてごめん 
また急に仕事がはいった
いつも一緒にいられなくて 
寂しい思いをさせため
会えない時
受話器から聞こえる
君の声が忘れてる
久しぶりに会った時の君の笑顔が
胸をさらってゆく
気づいたのあなたが
こんなに胸の中にいること
愛してるまさかねそんなことを言えない
あなたうその言葉だけを信じて
今日待って待っていた私
笑顔をだけは忘れないように
あなたの側にいたいから
わらあってる
あなたのそばではつまもになれるの
愛してるでもまさかねそんなこといえない
気づいたのあなたがこんなに胸の中にいること
愛してるまさかねそんなこといえない
わらあっている……


[后来]的日文版

 
ほら足元を見てごらんこれがあなたの歩む道
   ほら前を見てごらんあれがあなたの未来
   母がくれたたくさんの優しさ愛を抱いて歩めと繰り返した
   あの時はまだ幼くて意味など知らない
そんな私の手を握り一緒に歩んできた
   夢はいつも空高くあるから届かなくて怖いねだけど追い続けるの
   自分のストーリーだからこそあきらめたくない
   不安になると手を握り一緒に歩んできた
   そのやさしさを時には嫌がりはなれた母へ素直になれず
回复

使用道具 举报

发表于 2004-7-4 23:00:00 | 显示全部楼层
下不了的说哩!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-5 23:00:00 | 显示全部楼层
好象不行哦.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-5 23:00:00 | 显示全部楼层
正文为空!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-7-20 23:00:00 | 显示全部楼层
不错吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-29 12:47:14 | 显示全部楼层
楼主可以把这两首歌的日文歌词贴出来吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-29 21:20:01 | 显示全部楼层
请求楼主更新链接
已经不可以用了
呵呵

另外   帮一下6楼的hxl_8112 小妹妹
找一下对应的歌词好不?
发歌就发个完整的吧~:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-29 21:31:46 | 显示全部楼层
好是好,就是不能下呀!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-30 15:02:52 | 显示全部楼层
長い間

長(なか)い間待たせてごめん
また急に仕事が入った
いつも一緒にいられなくて
淋(さび)しい思いをさせたね
逢(あ)えないとき 受話器からきこえる
君の声がかすれてる久しぶりに逢った時の君の笑顔が胸をさらっていく

気(き)づいたの  あなたが  こんなに  胸の中にいること
愛してる  まさかね  そんな事  言えない

あなたのその言葉だけを信じて今日まで待ってきた私笑顔(だけは
忘れないようにあなたの側(そば)にいたいから

笑(われあ)ってる  あなたの側(そば)では  素直(すがを)になれるの
愛してる でもまさかね  そんな事 言えない

気(き)づいたの  あなたが  こんなに  胸の中にいること
愛してる まさかね  そんな事 言えない

笑(われあ)ってる  あなたの  側(そば)では 素直(すがを)になれるの
愛してる でもまさかね  そんな事 言えない


       未来へ

ほら 足(あし)元(もと)を見てごらん
これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)
ほら 前(まえ)を見てごらん
あれがあなたの未来

母(はは)がくれたたくさんの優しさ
愛を抱(いた)いて歩(あゆ)めと繰(く)り返(かえ)した
あの時はまだ幼(をさな)くて意味など知らない
そんな私の手を握(いゃ)り
一緒に歩(あゆ)んできた

夢はいつも空高(たか)くあるから
届かなくて怖(こわ)いね だけど追(を)い続けるの
自分の物語(story)だからこそ諦(あき)めたくない
不安(になると手を握(いり
一緒に歩(あゆ)んできた

その優しさを時には嫌(いい)がり
離れた母へ素直(すなを)になれず

ほら 足(あし)元(もと)を見てごらん
これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)
ほら 前(まえ)を見てごらん
あれがあなたの未来

その優しさを時には嫌(いい)がり
離れた母へ素直(すなを)になれず

ほら 足(あし)元(もと)を見てごらん
これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)
ほら 前(まえ)を見てごらん
あれがあなたの未来

ほら 足(あし)元(もと)を見てごらん
これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)
ほら 前(まえ)を見てごらん
あれがあなたの未来
未来へ向(む)かって
ゆっくりと歩いて行こう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-30 20:44:52 | 显示全部楼层
喜欢!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-31 14:41:30 | 显示全部楼层
下不了啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-2 15:03:23 | 显示全部楼层
  链接已经更新了,快下吧~``size=5]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-3 10:22:57 | 显示全部楼层
楼主,太感谢了,歌词我全拷贝了。找了好久:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-3 18:45:41 | 显示全部楼层
我下好了,谢谢楼主,找了很久!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-10 22:11:43 | 显示全部楼层
hen hao ,xie xie 在JAY难逃
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-11 19:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表