请问"琼州海峡"怎么翻译? 有相应的日文汉字吗?

riowoo · 发表于 2006-11-7 19:54:30

请问"琼州海峡"在日文中怎么翻译? 有相应的日文汉字吗?

请告诉我它的日文平假名,谢谢了!!!

riowoo · 发表于 2006-11-7 20:54:57

我就想知道"琼"字在日语里怎么评写

ｕｂｕ者 · 发表于 2006-11-7 21:21:43

君に助けてやる
瓊（けい）州海峡

riowoo · 发表于 2006-11-7 22:06:50

非常感谢

奇怪了，用＂けい＂怎么拼不出＂瓊＂来呢？？？

[ 本帖最后由 riowoo 于 2006-11-7 14:14 编辑 ]

ｕｂｕ者 · 发表于 2006-11-7 22:10:44

原帖由 riowoo 于 2006-11-7 14:06 发表
ありがどうございます。

これからもサポートする

riowoo · 发表于 2006-11-7 22:22:10

兄弟你好,我用winxp里面自带的日文输入法,打"けい" 怎么打不出"瓊"字呢?

不知道你是怎么打出来的.

ｕｂｕ者 · 发表于 2006-11-7 22:54:41

けいえん　瓊筵
けいし　　瓊枝
けいし　　瓊姿

这不是常用汉字，因此一般的字库里没有的。

[ 本帖最后由ｕｂｕ者于 2006-11-7 14:58 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问"琼州海峡"怎么翻译? 有相应的日文汉字吗?