若い人がたくさん駅にいる（）だよ。今日は金曜日の夜だった。デートの待ち合わせか。

微酸苹果叶 · 发表于 2006-11-9 05:29:07

若い人がたくさん駅にいる（）だよ。今日は金曜日の夜だった。デートの待ち合わせか。
１．もの　２．こと　３．わけ
应该选什么呢？

chenlei1985 · 发表于 2006-11-9 06:28:09

选一吧！
楼主给下答案！

阿门 · 发表于 2006-11-9 06:29:41

若い人がたくさん駅にいる（）だよ。今日は金曜日の夜だった。デートの待ち合わせか。
１．もの

阿门 · 发表于 2006-11-9 06:31:31

もの
（終助）
活用語の終止形に付く。
不満・うらみ・あまえ・訴えなどの気持ちを込めて、理由を述べる。「だもの・ですもの」の形をとることが多い。
「だって、仕方がないんです―」「どうしてもぼく行きたい―」

nekobaba · 发表于 2006-11-9 07:17:45

这里应该选わけ

melanie · 发表于 2006-11-9 15:35:43

３、「わけ」が正しいです。

＝当然のこと。

「何も食べていないからお腹がすくわけだ」

yuanguanda · 发表于 2006-11-9 16:40:45

我也觉得应该是3

梦婷 · 发表于 2006-11-9 18:17:58

我选3

修真 · 发表于 2006-11-9 18:26:59

选3吧。意思是：怪不得~~~~~~

likinli · 发表于 2006-11-9 19:33:57

我也觉得1正确。

ただひとつ質問があります。
--------------------------------------------------------------------------------
若い人がたくさん駅にいる（）だよ。今日は金曜日の夜だった。デートの待ち合わせか。

ここ何故「今日」なのに「だった」を使っているか。

教えていただけませんか。

微酸苹果叶 · 发表于 2006-11-10 00:54:09

看来大家选1选3都有啊。
我当时选的1。表示感叹，有好多人啊。
可是答案是3，是表示后面原因的结果？可是1哪里错了呢？

bulesgirl · 发表于 2006-11-10 06:57:55

答案は3です。
当然のことです。

微酸苹果叶 · 发表于 2006-11-11 05:20:10

怎么没有人回答1是哪里错了呢？郁闷

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 若い人がたくさん駅にいる（）だよ。今日は金曜日の夜だった。デートの待ち合わせか。