それは、すきでもない上司の機嫌を取ったりした（）の昇進であった。

mavis3155530 · 发表于 2006-11-10 18:30:05

それは、すきでもない上司の機嫌を取ったりした（）の昇進であった。
1.あげく　2．将来　3．最後　4.しまい

请翻译一下。。。

likaliu · 发表于 2006-11-10 19:40:35

这是讨好不喜欢的上司（而获得）的晋升。
1.あげく表结果。但一般表示消极啊，晋升了还是郁闷？。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] それは、すきでもない上司の機嫌を取ったりした（）の昇進であった。