|
|
にかけて# R" Z, L+ A: j
在~方面比较有自信9 C! Y+ j: Q3 b( S+ h& q8 B; }" T
母は料理にかけて 誰も負けないと思います (我认为妈妈在料理方面谁也不会输) j$ c7 Z- \% B2 r* k/ q7 t& y
# w0 b. s3 G2 w4 a: v6 k
にかけても
( _' F" H1 s- ~: b5 l/ c! @* P' E! D* e哪怕以~为赌注! P' z8 J$ }4 S" L# i
命にかけても 絶対にまなれない(哪怕以生命为赌注,绝对不会输得)
8 D0 z% V: U+ p+ L1 R" m
/ |! K: C4 Z3 D. d3 A# b3 S9 k8 I) bにつけ
; Z1 P N) J) b2 H0 Nにつけ是たびにで的书面语
" d9 z/ j3 |( w1 I. o3 F每当~3 p9 f) t' \# |7 u- R4 ?4 a2 l2 k6 n% o
写真を見るにつけ、いたくてたまらない(每当看到这个照片,就痛苦的不得了)
* g/ ?; G% n1 a( E8 A& @1 K" U' R
1 Q! Q- Z6 H0 k- pにつけても% b X( S# {) h6 C" Z6 M Q, B
通过一件事,感叹当时的事情
, G! S6 C' K5 L! |それにつけても時の流れの何と早いことか 我觉得时间实在过得太快。 |
|