ものだから和ゆえに区别

wendy2379 · 发表于 2006-11-14 19:26:11

ものだから和ゆえに区别
彼は若い時に苦労しているが＿＿他人の苦しみがわかる
1ことだから
2ばかりに
3ものだから
4ゆえに

都是因为的意思，有什么区别吗？

雪中梦旅 · 发表于 2006-11-14 19:33:35

看前面的接续，ゆえに的前面有时会+が

yamaiti · 发表于 2006-11-14 19:33:59

我觉得3正确的，LZ的答案是几？

冰淇淋的祈祷 · 发表于 2006-11-14 19:39:19

ものだから表示理由,常用于辩解的场合
比如
事故で電車が遅れたものだから、遅くなってすみません。
因为交通事故电车延误了,所以来晚了对不起!

冰淇淋的祈祷 · 发表于 2006-11-14 19:43:53

ゆえに是文语体,表示原因,理由可以用がゆえに的形式.
比如
我思う。ゆえに我あり。我思故我在.
所以LZ正确答案是 4.

[ 本帖最后由冰淇淋的祈祷于 2006-11-14 11:45 编辑 ]

wendy2379 · 发表于 2006-11-14 19:48:55

对，答案是ゆえに

yamaiti · 发表于 2006-11-14 21:38:54

是啊，冰淇淋SAN的解释是对的。
不好意思啊，二级的语法都忘啦！！
ものだから～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[一级疑难解答] ものだから和ゆえに区别