“おおよそ，だいたい，おおざっぱ”“要旨，要点，要領”怎么区分

jinyunfei · 发表于 2006-11-18 00:30:49

1、今度の旅行にかかる費用は(　　)に計算すると10万円ほどです
1.おおよそ　　2.あいまい　　3.だいたい　　4.おおざっぱ
答案是4
为什么1和3不可以，也有大致的意思啊

2、彼女の解説はたいへん（　　）をえているのでわかりやすい
1.要領　　2.要旨　　　3.要素　　4.要点
答案1
但是要旨，要点，要領都有要点的意思，为什么选1，有什么区别

chinouyou · 发表于 2006-11-20 03:06:55

太有难度了，严重关注中。。。。

jacquichen · 发表于 2006-11-20 05:12:53

おおよそ是副词,后面没有に,だいたい好象也是这个原因
要領をえている是'思路清楚'的意思

weixuefei · 发表于 2007-1-17 00:08:53

pppailin · 发表于 2007-1-20 22:37:55

1、今度の旅行にかかる費用は(　　)に計算すると10万円ほどです
1.おおよそ　　2.あいまい　　3.だいたい　　4.おおざっぱ
答案是4
为什么1和3不可以，也有大致的意思啊

====1 3 4都有大体大致的意思，只是4.おおざっぱ是粗枝大叶的意思，最符合句意。1おおよそ只有在引导别人指路时才会使用。（比如前方大约100M要左转，等等）使用的范围决定他不能用在这里
3.だいたい　则是直接接数量词比如这句把中间的に計算すると去掉的话也是可以的
2.あいまい　　是暧昧的意思

2、彼女の解説はたいへん（　　）をえているのでわかりやすい
1.要領　　2.要旨　　　3.要素　　4.要点
答案1
但是要旨，要点，要領都有要点的意思，为什么选1，有什么区别

这里不是要点的意思而是，这个女的解说的要领——比如记忆的诀窍，解说的技巧等等！
2.要旨+主要内容
3.要素+主要内容（还含梗概之意）
4.要点+要点

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[疑难问题] “おおよそ，だいたい，おおざっぱ”“要旨，要点，要領”怎么区分

关键是你对词义的把握——多读点文章比较好