咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 424|回复: 3

[语法问题] 「触る」是自动词为什么助词却用「を」?

[复制链接]
发表于 2006-11-18 18:36:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
为什么啊?可以告诉一下么?
例:鍋を触るな!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-18 18:57:36 | 显示全部楼层
用错啦(日本人民也会犯错误)。
触る
(1)接触する。
人が手などで物体や人体に意図的に接触する。ふれる。
「展示品には―・らないでください」
物体が当たる。
「何か動く物が足に―・った」
かかわりをもつ。
「だれも―・りたがらない問題」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-18 22:07:35 | 显示全部楼层
近年他動詞としても使う
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-18 22:39:24 | 显示全部楼层
他動詞としても使う癖のある男?(ジョークデス)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-20 12:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表